「向向！你快说说臣臣啦！」晨光中拎着知臣早餐走进房间的向亮一愣，发现黄鶯出谷般的女音来自于知臣的手机。知臣把手机立在墙边，正在跟晓阳视讯，但看知臣一点一顿的后脑勺，明显还在打瞌睡。话说回来，晓阳以前会叫自己向向？他忘记这件事情了？「小羊，你真早起。」向亮走到知臣身旁，直接一巴掌搧在对方后脑勺，知臣发出惨叫后连暴了好几句脏话。萤幕上的美丽女子爽快的大笑出来。知臣乔装假扮的晓阳是柔弱优雅的文青少女，实际上的晓阳却是个不折不扣的女汉子，顶天立地，豪气干云，说一不二。「什么办法，我早上有演讲，你家臣臣又要我教他化妆。」视讯那头晓阳笑着抱怨。「暴力向！此仇不报非君子。」知臣哭丧着脸接过向亮买给他的早餐。玉米蛋饼、萝卜糕、鸡排堡不加蛋跟大冰nai，他喜欢的全都有。「谢谢……」知臣不甘愿的嘟囔着。「可以不化妆，多睡三十分鐘。」向亮趁隙落井下石。「我也觉得。」晓阳透过萤幕跟着附和。「不但扮女装，还是扮成我？臣臣你当年跟我吵到差点掀桌耶。太反常了，噁。」「我也觉得很噁啊。」知臣恨恨地挠搔着凌乱的长发。「你们以为我想？当然是逼不得已才假扮成你，羊羊。」哀怨地先啃起了最方便吃的鸡排堡，知臣另一手接过向亮递给他的环保筷。「黑心企业，黑心老闆，我讨厌日本……」好机会。「知臣你到底──」「向亮学长救命啊！」急促的敲门声打断了向亮，小目在外头哭喊向亮的名字。「学长！完蛋了啦，相机开不了机！」房内一瞬沉默。向亮也不多说什么，尽责的转身离去，开啟与鸡飞狗跳小助理们奋斗的一天。晓阳跟知臣不无同情的目送向亮哑然背影。「我赌一杯珍nai，向向的小助理忘记帮相机充电。」隔着萤幕，晓阳做出最合理却也最让人抓狂的猜测。「甭赌，我直接买给你，喝个《再睡五分鐘》之类的……」知臣大大的打了个哈欠，在晓阳面前毫无形象。「你害我一大早就想喝红茶拿铁加混珍，臭羊羊。」「叫向向买给你啊，反正他每次都会特别帮你跑腿。你从大学到现在还是喝一样的东西？都不腻吗？」「欸我五年没喝了！」抗议中知臣拿起装蛋饼的透明袋子，不用筷子直接吃了起来。「谁叫你都不回来，活该。」晓阳毫不留情的批判道。知臣恍若未闻的嗑着早餐，似乎也懒得反驳了。「臣臣，你有没有告诉向向你的工作内容？偽装成我的原因？」「我也没告诉你工作内容。还有原因。」知臣打开萝卜糕的盒子。他口风很紧的。「我至少知道是为了工作。」晓阳皱眉。「臣臣，你又要什么都不说了？」是什么都不能说。知臣暗想，不流露于言表。再者，说了又有什么意义？

    「就是为了不让向也被盯上，老子才如此牺牲。」知臣哀怨至极。他何尝不想大口喝茶吃便当？得装得一副淑女样，胸前还要塞两团热死人的布，连下坑去动土都不方便。「臭老闆，可恶，气死我。」「……被盯上？被谁？还是什么？」「いのち。」「ochi？」视讯上的人影视线飘动，似乎是想伸手拿手机查单字。「别查了，羊羊。」知臣摆了摆手。「当年的事情呢？」晓阳突然压低嗓子。「你终于回来了，不如跟向向好好谈一谈？」「他没找你问？」知臣闻言没太大反应，极其自然的回话。离开台湾当天收到的简讯知臣一直还留着。但也就只是留着。「少来了，臣臣，你难道不了解向向？」晓阳悄声说道。「他只想听你说。毕业后我们几乎没有联络。」知臣吃早餐的动作瞬间停顿。却只是那么难以察觉的一秒。「太多事情了，我不确定你在说哪一件。」「……无论哪件事情，你们聊聊，好不好？」面对这样的知臣，晓阳一向爽朗的嗓音难得染上忧伤。「毕竟你──」「没什么好谈的，羊羊。」知臣当机立断遮住晓阳之后的任何话语。「别担心，没事的。都过去了。」快速清空向亮的爱心早餐，知臣咳了几声，接着转成和晓阳如出一辙的优美女嗓，掛起笑容。「我们开始吧。」严格来说他并没有要偷听的意思。靠着门板，向亮没有立刻跟着小目离去；心急的小目竟也没发现向亮停驻在客房门口。日文的ochi，汉字写命，性命之意。知臣说的是「命被盯上」。如此中二的台词却说的过份认真。日文文法可以省略主词真是件麻烦事。谁盯上了知臣的性命？房内陷入了沉默。或许两人还有说话，但隔着门板听不清楚。向亮在小目折返跑回来朝他哭么前轻手轻脚地迈开步伐。老闆远眺晨曦下略呈剪影状的山脉，黑眼圈的严重程度有增无减，看来又是喝了个通宵。向亮瞧见庭萱偷偷拿土色帖中的色票去对老闆熊猫眼的顏色，打算稍后再私下问她今天的色号。用色号纪录老闆熬夜严重程度是助理们的小乐趣之一。空气透明到闪闪发亮，几乎无风。根据报导，昨日深夜颱风已经形成，海面上的暴风雨吸饱炙热的水气不断成长、扩大，朝台湾这蕞尔之地缓步前进。由预估路径来看，花东首当其衝，他们的田野工作早晚会因风雨暂停，有了时间上的压力。偏偏一切并不顺利。「没办法了吗。」才要开工就出了状况。首先是小目一大早再三保证有充电的单眼相机，在向亮换了颗电池后立刻復活。一路被耻笑的小目到了工地后迫不及待地再打开相机发现，又黑屏了。从住的民宿到田野地点不过十五分鐘的上坡路程，不可能将电池耗尽。然而无论庭萱跟小目怎么换电池，萤幕就是绝望的全黑。「会不会是有手挡在镜头前面啊？啊哈哈开玩笑的──」